Welcome Message From Hélène
It has been my idea since 2009 to cross Canada by bicycle. In 2015, the year I turned 50, we did Part 1 which was Vancouver (BC) to Ottawa (ON). This year, 2017, Daniel and I will cycle from Ottawa (ON) to St-Johns (NL) and then fly back home.Our travelling business card is now designed and printed, it's just a revision of the 2015 cards.
 |
| Travelling card 2017 |
The vast majority of the blog will be written by Daniel, I'm more the technical and quality assurance person with it comes to the blog.
About Us
Hélène: I am 52 years old and still working, however, I manage to get extended vacations, this year I have 8 consecutive weeks to accomplish this trip. Hopefully in the next few years the extended leave will be more frequent and for 12 weeks at a time. I got into cycling back in 2008 and the rest is history.
Daniel: Daniel is 60 years old and works part-time for an employer that offers their employees the opportunity to take unpaid leave from work for extended periods of time.
Vous êtes bienvenues pour dormir , une douche , un lit , un endroit sécurisé pour vos vélos, à Laval , si c,est coordonnée avec votre horaire bien sur.... je suis un cycliste , je voyagerai de Vancouver à Laval, mon départ sera le 30 mai 2017.
ReplyDeleteAndré,
DeleteMerci pour ton offre, mais nous avons déjà un arrêt de famille prévu pour Laval. Nous sommes heureux de voir que notre blogue est utile pour ton voyage, et nous te souhaitons une bonne traversée. Ne fais pas la même erreur que nous et assure-toi de bien planifier ton trajet de l’aéroport de Vancouver jusqu’à Mission.
Hélène et Daniel
Lâcher pas les valeureux.... après la pluie le beau temps...Bonne journée.
ReplyDeleteFred Bergeron
ReplyDeleteLes deux ladies rencontrées a Stephen ville vous salue valeureux cyclistes! Nous sommes rendus a St John espérant que tout roule pour vous! Brigitte et Marthe
ReplyDeleteBravo!! à vous deux. Tout un périple, belles photos et des récits qui resteront gravés dans votre mémoire. Contente que vous ayez pu réaliser votre rêve. La bière devait être bonne rendue à Terre-Neuve :-)
ReplyDeleteDoris